Il y a huit ans, il a écrasé les vingt-deux pavillons de Clermel. Une victoire absolue, mais un prix irréversible : la mort de sa femme. Il a disparu. Devenu un homme ordinaire, il tire un pousse-pousse dans l’ombre, vivant pour une seule chose : sa fille. Mais un jour, il intervient. Un seul geste de trop. Le Pavillon Vaillant s’en prend à lui et ils prennent sa fille. Ils pensent avoir trouvé une proie, mais ils réveillent une légende. Cette fois, il ne fuit plus. Il avance, et rien ne peut l’arrêter.
