Héctor Aguilar fue en su día un empresario genio que arrasó en el mundo de los negocios de Estados Unidos. Tras ser perseguido por los cinco clanes ocultos, tuvo que cambiar de identidad y regresar a su país, donde eligió trabajar como conductor designado, mientras en secreto dejaba a sus hombres a cargo de sus activos en América. Veinte años después, su archienemigo Daniel Río Centro descubre que el hijo de Héctor, Bruno Aguilar, también se ha convertido en un empresario genio. Daniel empieza entonces a conspirar en la sombra para destruir a Bruno. Para salvar la empresa de su hijo, Héctor reúne valor, reorganiza sus fuerzas y decide enfrentarse de nuevo a Daniel Río Centro y a los cinco clanes ocultos que lo respaldan.
