Tras ser traicionada por Esteban, Catalina renuncia al amor y contrata a José, un joven guapo y obediente que teme al agua y huele a mar. Mientras enfrenta a su padre y sus enemigos, José conquista su corazón, pero Margarita, presidenta del Grupo Winston, lo veta y revela su secreto: en realidad es Santiago Torres, su hijo y heredero, ¡y también una sirena! Aunque las mentiras los separan, el amor los reúne y juntos vencen a sus enemigos para formar una familia.
