Tocado fondo, Elio decide dejar de esconder quién es. Esa noche termina en brazos del misterioso heredero James… una noche salvaje que lo cambia todo. Al volver al trabajo dispuesto a vengarse de quienes lo humillaron, ocurre lo impensable: todos creen que él es el heredero secreto. Mientras tanto, James se mantiene cerca, fingiendo ser solo otro empleado… pero cada roce, cada mirada, enciende una tensión imposible de ignorar. ¿Quién está realmente al mando? ¿Y con quién pasó Elio aquella noche que no logra olvidar?
