La petite mendiante Cécile révèle par hasard un Sceau du Phénix. L'empereur, ravi, la reconnaît comme sa fille. Mais la princesse Marie la fait fouetter, traîne sa mère à cheval, et la concubine ordonne un échange de visages. Cécile devient "princesse" prisonnière, tandis que l'usurpatrice appelle une autre "maman". Sa vraie mère s'effondre…
